Les tribulations d’un point d’interrogation(1)